【舊書】森山大道《邁向另一個國度》

作者：森山大道

譯者：蘇志豪

出版社：大家

出版日期：2010/02/08

　　《邁向另一個國度》

　　「對我而言，所謂藝術，是在日常生活中創造出裂縫般的瞬間，

　　讓我透過縫隙，一窺異界樣貌。

　　在此意義之上，與藝術的邂逅，根本就不需要博物館、美術館甚至畫冊之類的媒介。」

　　所以，在《邁向另一個國度》中，森山大道書寫的是日常。

　　他不僅用照片，也以靈光之筆寫出隱藏在表象之後的現實片段，日常生活所映照的一切。

　　「那一瞬間，日常生活的深邃處反轉外露，隱約可見。」

　　「那份可窺見的黑暗，正是核心本質所在。」

　　這是不僅席捲日本，也征服了全球的森山大道。

　　這位一代攝影大師在他「從心所欲」之年，沉殿回顧夏威夷及布宜諾艾利斯等地的攝影旅程、與生命中數位女性的曖昧情愫，以及平交道、橋樑、花器、動物園等日常風景在他心中的意象，以及隨之喚起的深處記憶……他的影像作品充滿直接原始而強烈的情緒，文字間的內心風景卻時而隱晦幽深。

　　書名邁向「另一個國度」，

　　可能是和他氣味相投的魅力城市——

　　「唯有精明幹練才能生存」的新宿、充滿「可疑氣息」的布宜諾斯艾利斯……

　　也許是他內心蒼茫的風景，因為——

　　「路上的悲劇與喜劇多得不可勝數。攝影師唯一的應對方式是恣意拿起相機，一股腦的深入，此外別無他法……」

　　近距離接觸過森山大道的人，對他的描述多是「隱忍、壓抑、寡言」；

　　攝影評論者認為「對未來的絕望感」是森山作品的主要關注；

　　大師的拍照姿勢，通常是右手單手拿相機，左手……抽菸或是插口袋！

　　我們只能走近再走近，深入再深入，然後拼湊出一代攝影大師的「另一個國度」。